Processo da doença de angelika

Em 4 de novembro de 2002 recebi o seguinte e-mail (aprovado pelo autor para publicação nesta página):

Olá Orkana,

Em novembro de 2000, depois de carregar cargas pesadas, comecei a sentir fortes dores. Eu sou uma vendedora e estava sentada na caixa registradora quando minha mão direita inchou após 2 semanas e a dor tornou-se insuportável.

Fui então ao médico de família, que diagnosticou tendinite e me encaminhou para um cirurgião. Isso engessou meu braço. Como não houve melhora, o cirurgião agora diagnosticou que era a síndrome do túnel de cabala que ele queria operar. Não pude acreditar e procurei um cirurgião ortopédico.

O cirurgião ortopédico diagnosticou que minha mão estava rígida e que, portanto, precisava fazer ginástica de mão. Ele me mostrou alguns exercícios e disse que poderia levar até um ano para que a dor parasse. Como a dor piorou depois dos exercícios, voltei a consultar o médico. Como duvidei de seu diagnóstico, ele ficou muito confuso.

Perguntei se ele poderia prescrever uma tala para que eu pudesse trabalhar, porque a dor tornava isso impossível para mim. Bem, disse ele, podemos investir isso. Além disso, devo fazer tudo com a mão esquerda.

3 meses depois mudei de médico novamente e fui para outro cirurgião ortopédico. Pode ser reumatismo inflamatório, ele diagnosticou e me prescreveu pílulas e eletroterapia. Como percebi que esse tratamento também não ajudou, comecei a me desesperar. Então me arrastei no trabalho até que um dia meu braço inchou tanto que fiquei com medo.

Desta vez, fui a um Chrurgen. Ele olhou para a mão e o braço um do outro e disse que devia ser outra coisa, se as reclamações duravam tanto. Então ele me mandou para o CT. A malácia semilunar revelou-se estar no 2º estágio, o que não seria visível em uma radiografia normal, uma vez que a malacia semilunar só é detectável por raios X do 3º estágio.

O cirurgião então me enviou aos especialistas do BGU em Duisburg, onde o método conservador foi seguido pela primeira vez, porque a irritação e o inchaço na mão e no braço primeiro tiveram que diminuir.

Em novembro farei uma operação: encurtamento do raio.

Estou feliz por finalmente saber que tipo de doença é. Consegui a informação na Internet, onde pela primeira vez pude ter uma ideia do que significa a doença.

Esse é o status atual, para ser continuado.

Cumprimentos,

Angélica