Sebastian´s Kranheitsverlauf

El 18 de noviembre de 2002 recibí el siguiente correo electrónico (este ha sido aprobado por el autor para su publicación en esta página):

Hallo!

Mi nombre es Sebastián, tengo 23 años y finalmente he logrado anotar el curso de mi enfermedad. Yo empezare:

En junio de 2001, me caí sobre la mano izquierda mientras hacía ejercicio. Al principio todo parecía normal, pero por la noche el primer dolor se hizo notorio.

Así que a la mañana siguiente fui por primera vez al médico, donde me diagnosticaron tendinitis y me dieron ungüento y vendajes para el tratamiento.

Lamentablemente no mejoró, las dos visitas más al médico trajeron el mismo resultado. Pero el dolor empeoró.

No querían enviarme a hacerme una radiografía porque el médico no creía que fuera necesario. Luego seguí trabajando normalmente. Pensé que el médico ya lo sabría y que no podía ser un descanso. ¿Y qué más debería tener uno? En septiembre, el dolor se movió lentamente hacia los codos. Volví al médico, esta vez diferente, inmediatamente me hicieron una escayola y una cita para una radiografía.

A pesar de la radiografía, nadie pudo decirme qué tenía ahora y siguió una resonancia magnética.

Luego me dieron un diagnóstico preliminar y me pidieron ver a un cirujano de mano.

En octubre siguieron algunas radiografías más y una tomografía computarizada de corte fino en la clínica donde se iba a realizar la operación.

Dann bekam ich endlich meine Diagnose. Lunatummalazie! Was is den das? fragte ich mich. Eine Operation wurde indiziert aber wie stand noch nicht fest.

Como todavía estaba en la Bundeswehr en ese momento, primero tuve que solicitar la operación. Eso duró hasta principios de diciembre y para finales de diciembre mi tiempo de servicio había terminado.

Fui al cirujano de mano nuevamente en el Año Nuevo y obtuve una cita para el OP para febrero. El médico decidió operar según Graner.

Se extrajo el hueso de la luna, se cortó el hueso de la cabeza y se reemplazó el hueso de la luna con la mitad inferior. En el medio, salió un trozo de mi cresta ilíaca (rigidez parcial). Toda la construcción se fijó con cables. Estuve de acuerdo. De todos modos, era demasiado tarde para acortar el radio o similares.

La pierna de la luna ya estaba demasiado rota.

De febrero a julio se siguieron 8 días de internación, 10 x drenaje linfático y 28 x fisioterapia.

Después de seis semanas, la férula de yeso se desprendió y los alambres de fijación (tres en total) se retiraron gradualmente de mi mano (paciente ambulatorio).

Además, de febrero a septiembre pude presentarme a la clínica para una radiografía casi cada tres semanas.

Pero ahora puedo decir que todo está bien de nuevo. El dolor en reposo se ha ido. Puedo mover mi mano hasta cierto punto de nuevo (te acostumbras) solo cuando la carga está en el dolor todavía está allí. Y a veces, cuando cambia el clima, el dolor empeora un poco. Pero en general estoy satisfecho.

Pero los días posteriores a la operación no fueron tan malos como había imaginado. Todo fue casi sin dolor. Al día siguiente después de la operación, incluso pude caminar, simplemente levantándome y acostado tuve mis problemas. Pero una vez que me levanté estuvo bien. Y no pasó mucho tiempo antes de que no notara la cicatriz en mi cadera.

No sé qué causó la malacia lunar. En cualquier caso, no tuve problemas con mi mano izquierda o derecha antes de la caída. En mi trabajo como mecánico industrial, ya no puedo trabajar. Tendría que correr el riesgo de que la mano tuviera que estar completamente rígida en unos años y no tengo ganas de hacer eso. Presenté una solicitud de reciclaje en la oficina de empleo y comenzaré pronto. Aún así, espero que en unos años el movimiento mejore aún más. En enero tengo que volver a hacerme una TC de corte fino y luego volveré a ver.

Espero que con mi historia pueda ayudar a otras personas que se enfrentan a tal operación. Si tienes alguna duda puedes contactarme.

saludo

Sebastián