El curso de la enfermedad de Uwe

El siguiente correo electrónico me llegó el 27 de octubre de 2004 (este ha sido aprobado por el autor para su publicación en esta página):

Hola Monika, aquí está mi historial médico.

A mediados de 2001 noté un ligero dolor en la muñeca derecha. Básicamente, solo esporádicamente, aquí un ligero tirón, allí una puntada. El dolor vino y se fue, nada dramático y fue olvidado de inmediato. Sin embargo, a principios de 2002, el dolor apareció cada vez con más frecuencia durante el entrenamiento de bádminton. Luego se utilizaron todos los remedios caseros, sin éxito. El dolor aumentó y, de vez en cuando, los movimientos de la mano normales y no atléticos se acompañaban de dolor. Luego, en abril, fui al cirujano ortopédico. Mejor dicho varias veces. "¡Sea lo que sea que juegues al bádminton, ahí lo tenemos"! Siguió el programa completo: radiografías (al menos de inmediato, pero sin anomalías), ungüentos, calor, frío, jeringas, tabletas, prescripción de reposo, etc. etc. Durante el entrenamiento estabilicé mi mano con un vendaje, tableta de diclophenac y así se prolongó durante semanas Semana. El dolor aumentó de manera constante. Mis visitas al médico también. En algún momento me rompí el cuello y le dije claramente que debía ir a un colega que podía hacer más. Mi cirujano ortopédico luego dijo hoscamente "Eso es suficiente para mí, me voy a la resonancia magnética". ¡Iremos! (Carga su presupuesto con 500 euros ...), los lunes por la mañana --- con una presentación a él y luego nuevamente por la noche. La resonancia también fue muy divertida, la enfermera que había hecho la resonancia le dio las imágenes al médico y cuando salió me dijo con una sonrisa: "¿Alguna vez te has roto la muñeca?" Yo no". Él: "Bueno, entonces entra, ¡te sorprenderás!" Ja ja ja solo puedo decir ... en la noche mi cirujano ortopédico dijo cuando le di las fotos: "Bueno, ¿ha mejorado?" (Me pregunto qué, ¿sobre la resonancia magnética?) Le di el informe radiológico y se puso pálido. Inmediatamente me arrastró a la radiografía y, de hecho, a los 3 meses de su primera radiografía, se pudo ver un cambio en el hueso de la luna. (También recuerdo: tres veces grité fuerte de dolor: en bádminton con un tiro torcido, cuando cavaba en el jardín (lo peor con LM) y cuando mi torpe perro tronaba en mi mano con su cráneo cuadrado De vez en cuando, o en todos los casos, el hueso debe romperse.) El médico luego me dio dócilmente el consejo en qué clínica podía presentarme a su muy buen departamento de cirugía de la mano. Apenas dicho que hecho, pero después de que el médico principal dijo que tenía que hablar primero con su médico jefe y luego el médico jefe abrió la puerta (fue honesto), primero tuvo que leer la literatura especializada para averiguar cuál era la tecnología quirúrgica de vanguardia antes que nosotros. Pude fijar una cita para una operación, mi confianza ahora estaba un poco perturbada. Luego escuché y después de otras 2 citas finalmente encontré a mi cirujano. El dolor ahora era permanente. ¡Tan mal que a menudo gritaba fuerte, apenas podía sostener un lápiz y anhelaba la fecha de la cirugía! Originalmente, se quitaba el hueso lunar y se atornillaban varios huesos para mantener la estática de la mano, es decir, un endurecimiento parcial con la fusión STT. Sin embargo, dado que solo me anestesiaron localmente y durante la operación resultó que el hueso lunar todavía estaba relativamente bien conservado a pesar de la etapa IIIb / IV, se pudo discutir e implementar un cambio en la operación de inmediato. Después de todo, mi cirujano quería hacer una revascularización. Acortó el hueso grande que yacía sobre el hueso lunar, la rodaja de hueso separada de 3 mm se desmenuzó y se metió en el interior del hueso lunar. Además, una arteria portadora de sangre está metida como una especie de manguera de agua. Los dos fragmentos capitados se atornillan. Finalmente, una denervación, es decir, se cortan pequeñas ramas nerviosas para aliviar el dolor. 2 horas de funcionamiento. Mientras tanto, han pasado 2 años, estoy casi libre de dolor, solo noto mi muñeca durante un mayor esfuerzo o cuando hace frío. El movimiento de la mano hacia arriba y hacia abajo está restringido, pero es absolutamente adecuado para el uso diario. Estoy muy, muy satisfecho, e incluso me atreví a hacer algunos golpes ligeros de bádminton nuevamente ... También es interesante que tuve un dolor agudo en mi muñeca derecha hace 25 años (!), Por eso estaba en el cirujano ortopédico incluso entonces. . Nada Encontrado. El dolor solo y realmente solo ocurría mientras nadaba, por lo que siempre entraba al agua con un vendaje rígido en la muñeca. Incluso como luchador de la Bundesliga en judo, no tenía dolor, solo al nadar. Más tarde abandoné mi deporte favorito, el judo, por temor a caerme y lastimarme la mano. Entonces puede irse.